"Why?" she asks, like it's the most obvious question ever. She can tell there's something huge he's not telling her and that tea is doing nothing but make the point all the more clear that she's in the dark. It's not reassuring.

Perhaps it's not reassuring to her because she's American. If he were sipping coffee, maybe that would have settled her nerves better.